من أبطال المقاومة الأمازيغية: يــوغرطــــة

?? ????? ???????? ??????????: ????????????










??????????:

??? ?????? ?? ??? ????? ???????? ?????????? ????? ????? ?? ??? ???????
????????? ?????? ???? ????? ????? ??????? ????????? ??? ?? ????? ?????
???????? ???? ?????? ???? ????? ??????. ??? ?????? ????? ?????? ??????
???????? ?? ???? ???? ???????? ?????? ??? ???? ???????? ????????
????????? ??? ?????? ?????? ???????? ???? ??? ??? ????? ????? ??????
???????? ????????? ?? ??????? ???????? ?? ??????? ???????? ??????????
????????. ???? ?????? ?????? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ????
?????? ????????? ??????? ????? ??????? ???????? ??? ????? ??????? ? ???
?????? ?????? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ????????? ????? ?????
????? ??? ?? ??????? ??? 106 ??? ???????.
??????? ?? ??? ??????? ??????? ??????? ????? ??????? ????????? ????
?????? ?? ??? ??? ??????? ???? ?????? ??????? ???????? ???????? ????
????????.

1- ?? ?? ?????????? ?? ?????? ?

???? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??????? Jugurtha ?? ?????? ????????? ????
????? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ??????? ??
??????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?????? ???????.
???? ??? ??? ?????? ???????? ???????? ??? 118 ??? ??????? ? ??? ????
???? ???????? ???????? ??? ???? ????? ???????? ???? ????? ??? ????
??????(148-118??? ???????) ???? ???? ??????? ???????? ????????? ???
????? ??????? ???? ??? ????? ?????? ???????.
????? ?? ???? ??? ?? ?????? " ??? ??? ???? ??????????? ?? ?????????
????? ??? ?????" ???????" ??????" ??????" ?"??????? " ????? ????? ????
?? ????. ???? ????" ???????" ???? ?????? ???? ??? ????? ????? ?????? ???
???????? ?????? ??????".
??? ????? ?????? ??? ?????? ???????? ??????? ??????? ??????? ??? ?????
??????? ????? ????????? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ???????? ???????.
???? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ????? ???????? ?????????
????????? ????? ??? ??? ????? ?????? ????? ???? ???? ???????? ?????? ??
????? ??????? ????? ???? ????? ??????? ?????????? ??????? ?????? ?? ????
????? ??????? ??? ????? ?? ??? ??????? ????????? ????? ???????? ??
??????????? ??? ????????? ????????? ???? ??????? ?????????? ???????? ???
????.
?????? ?????? ???????? ?????? Salluste ?? ?????" ??? ??????" ????? ???
????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ???????. ???? ??????:"
???? ?????? ?????? ????? ??? ??? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ??????.
??? ??? ?? ????? ??????? ????? ?????? ???????? ??????? ????? ??? (...)
????? ???????? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??? ?????
???? ????...???? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ?????...??? ??? ??? ??????
???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ???.
... ???? ??? ?????? ????? ???????? ???????? ( ??????????) ????? ???
?????. ???? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ????????....??? ????????
??? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?? ?? ??????? ??????... ??? ???
?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ????? ???? ?????? ?? ?????
??????....?????? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ???????? ????
????? ????? ???????. ???? ??? ????? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ???
????? ??? ???????...."
??? ??? ????? ??? ?????? ???????? ???????? ????????? ??????? ??????? ??
??? ???? ????? ???????? ???? ??? ???? ??????? ????????? ???? ??? ??? ???
????????. ?????? ??????? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ????????
???? ??????? ??????? ????????? ?????? ??? ???? ?????? ?????????? ???:
??????? ??????? ??????.
???? ?? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ?? ???????
?????? ???????? ?????? ?? ?????" ???? ??????"? ??? ?? ?????? ??????
????????? ???? ????" ?? ??????? ????????? ????????? ???? ?????? ??? ????
??????. ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???? ???????? ???
?????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?????? ???????? ???? ???? ????? ??????
???? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ????????.
?? ????: ?? ???? ??????- ???? ??? ???? ??????- ??? ??? ??? ???? ?? ?????
?????? ??????? ?? ??? ??????? ?? ???? ?? ??????? ????????? ?? ?????
???????? ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ??? ??????. ???? ??? ?????". "
????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ?????? ?? ????????
??????? ????? ??? ???????? ?? ??????? ??????? ???? ???????? ?? ?? ?????
???????? ?????? ??????? ??????? ??????????? ???????? ??????? ?? ?????
????????? ??????? ????? ???????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ?????
?????? ?????? ?????? ?? ???? ????????? ????? ?????? ?? ????? ??????
????????? ????? ??????? ????????? ???? ???? ????? ??? ????? ??????
??????? ???????? ? ??????? ????????.

2- ???? ???????? ?????????? ?????? ??????:

????? ??????? ????????? ??? ???? ?????? ??? ????? ?????? ???? ???? ?????
???????? ??? ????? ???? ??????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ???:
?????? ????????? ????? ??? ???? ????? ????? ???? ????? ???????? ????????
????? ?? ?????? ??????? ??? ??????? ?????????? ????? ( ???????)? ??????
??? ??????? ????????? ??? ?????: ????? ????? ??? ??? ???? ????? ???
????????(146-118 ?.?)? ?????? ????? ??? ??? ???? ??????. ??? ?????????
Maurétanie ??? ?????? ??? ???? ?????? ??????? ????? Boccus. ???? ?????
??????? ??????? ??? ??????? ?????????? ????? ?? ???? ???? ????? ????????
????? ???? "??????".
??? ??? ????? ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? Limes ??? ?????
?? ???? ????? ?????? ?????? ???????? ??????? ??? ??????? ????????
??????? ?? ??????? ??????????? ???? ???? ???? ???? ??? ?????? ????????
????? ?????? ???????? ?????. ??? ???? ????? ???? ?? ?????? ?????
????????? ???????? ????? ???????? ???? ?????? ????? ? ?? ????? ????
??????? ??? ??? ???? ???. ???? ??? ???? ??????? ???????? ??????? ??????.
????? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ?????
????? ??? ??? ??? ???? ??????.
??? ?? ???????? ?? ????? ?????? ???????? ?? ??????? ???????? ??? ??????
???????? ?? ??????? ??????????? ??? ????? ???? ??? ?????? ???? ???????
??? ????????? ?????? ???? ??? ??? ??????????? ?? ??????? ?????? ????????
??? ??? ???? ????? ?? ?????? ??????. ??? ?? ??? ?????? ????? ????????
??????? ?? ????? ????? ??? ?? ????? ????? ??? ???????? "??????"
?"???????" ?????? ??? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????.
????????? ???? ?????? ????? ( ???????) ??????? ??????? ??????? ?? ????
??????? ?????? ??? ??? 104 ?.?? ??????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????
?????? ? ??? ????? ??? ???? ????? ???????? ??????? ???????? ????????.
??? ??? ????? ????????? ??? ??? ???? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?????
???????? ???? ????? ?????? ???? ?? ??? ????? ????? ????? ????? ??? ?????
????????. ????? ?????? ???? ????? ?????? ?? ??????? ???? ??? ??????
???????? ?????? ????"???? ??????" ???? ???? ??? 111 ?105 ?.?.
???? ??? ??? ?????? ??????? ????? ??? ??????? ??? 110?? ???? ????
??????? " ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??????? ????? ????? ??????
?????? ??????? ????????? ????? ?????? ???? ??? ??????? ???? ?? ?????
???????? ??? ???????? ?????? ??????? ?????????. ??? ???? ??? ??? ??????
??????? ??????? ???????? ??? ??? ??????? ?? ???? ???????? ???? ???????
???? ?????? ????? ?? ???????? ?????????? ???????? ??? ??????? ?????????.
?? ??? ??? ????? ??????? ??? ??????? ??? ???? ??????? ????????? ????
????? ??? ??????? ??? 109 ?.?. ????? ??????? ???????? ?? ???? ??? ??????
????? ????? ??? ??? ???? ???????. ????? ?????? ??? ??? ???? ?????? ???
??????? ??????? ??????? ????? ????? ????? ??????? ?? ??????? ??????????
??? ???? ????? ????? ??? ????????? ?????? ?????? ??????? ?????
????????".
????? ???? ?????? ?????????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???????
??????? ???? ?????? ????? ??????? ??? ??????? ????????? ????? ?????
?????? ????? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ???? ?????? ????" ?? ?????
????? ?? ??????? ??????? ??? ?????? ???????? ?? ???????? ???? ???? ?????
??? ???? ????? ?????? ????????? ???? ??????? ?????. ????? ??? ??? ???
??????? ?? ?? ????? ?????????? ????? ????? ??? ?????? ??? ????? ???????
?? ??? ?? ????? ???? ????? ??? 104 ?.? ????? ??????? ??????? ????? ???
106 ?.?? ????? ????? ??? ??????? ???????? ?? ????.".
??? ?? ?????? ?????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??????? ????????? ?? ??????
?????????? ? ?? ????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ????? ???? ?????
???????? ? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ????????? ???? ????????
??????? ? " ???? ?????? ????? ???? ??? ????? ?????? ????? ??? ????
???????? ?????? ????? (Sylla ) ????? ?????? ?????? ???????? ???????.
??????? ?????????? ?? ?????? ????? ????? ????? ??? ???? ??????? ???
??????? ???? ??? ????? ??????? ?? ????? ???????( ??????? ???????) ???
????????? ??????? ???? ?? ??? ??????! ???? ???? ????? ???? ??? ?? ?????
?????? ??????? ???? ????? ???? ?????????? ???????? ????? (Auguste) ??
???? ?? ????????? ??????? ????? ??????? ????? ??? ????? ???? ?? ????
???? ??????? ???? ??? ????? ?? ??????? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ????
????? ?????? ??? ???? ??????Juba 2 " .
?????? ??? ????? ????? ??? ????????? ????? ?????? ??? ????????? ???????
???????? ?? ?????? ???????? ????? ????? ???104 ?.? ?? ??? ?? ??? ?????
?????? ?? ???? ??? 106 ?.?.

3- ????? ???? ??????:

??? ???? ?????? ???? ????? ??????? ??? ?????: ????? ?????? ?? ???? ?????
????? ??? ????????? ????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????.
???? ???? ????? ??? ????????? ?????? ?????? ?????? ??? ?????: ?????
????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?????.
" ??? ??? ?????????? ???????? ????????? (Octavianus ) (63?.?-14 ?.?)
???? ????? ?? ????????? ??? ??????? ?????? ?????? ?????????- ?? ???
???????- ?? ?????? ??????? ??? ??? ???????".
???? ???? ?? ??? ?? ??????? ??????????? ???????? ????? ????? ??????
??????????? ???????? ???????????? ??????? ??? ?????? ?????? ????????? ??
????? ??????? ???????? ???? ??????? ? ??? ??? ??? ????? ?????? ???
?????? ????? ?????? ???????? ??? ???? ??????????? ??????? ??? ???????
???? ?????? ???? ??? ???? ?????? ????? ??????? ? ????? ???? ???????
?????? ???????? ????? ??? ????? ?????.
???? ????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???????? ??????? ???
?? ??? ?????? ????? ????? ???????? ?????????? ????? ?????? ??????? ??
??? ??? ?????? ?????????? ??????? ?? ???????? ???????? . ?????? ????
?????? ??????? ???? ????? ?????? ???? ????? ??????????? ?????? ????????
??? ???? ??????? ????? "????????"? ?????? ????? ????? "?????" ???? ????
????? ???? ??????? ????? ????? ????????? ???????? ??????? ????????? ??
??? ??????? ??? ?? ????? ???????.

??????????:

?????? ???? ????? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ??? ????????? ????
??????? ??????????? ???? ???? ?????? ???? ???????? ???????? ?????????
???????. ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?????? ??? ????????? ??????? ??????
????????? ?????? ?? ?????? ???????. ????? ?? ?????? ???? ????? ?? ????
??????? ???? ????? ????? ????? ????? ?????? .
???? ???? ?????? ????? ????? ???? ??????? ????????? ????? ??? ????????
?????????? ?? ????? ???? ???????.
?????? ????????? ???????? ?????????? ?? ????? ????? ????? ????????
?????? ?? ???????? ??????? ??????????? ???? ?????? ?? ????? ????????
??????? ?????? ???? ?? ????? ????? ?????? ???????? ????? ???????
?????????? ????? ???????? ??? ????? ??????? ?????????? ??????????? ??
????? ????????? ???? ??? ????? ???????? ????????? ?????? ??? ?? ?????
??????????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ??????.
????? ?????? ???????? ????? ??????? ???? ???? ????????????? ?????????
????? ???????? ???????? ????????? ?????? ??????? ??????? ???????:"?????
????? ??????? ???????? ?????! ??? ????? ?? ????? ??????!"

?????????:

???? ??????? ????? ?????? 5021 ????? ?????? ??????? ? ??????
jamilhamdaoui@yahoo.fr
www.jamilhamdaoui.net

???????:


- ???? ????: ???? ?? ????? ??????? ???? ?? ????? ???????????? ??? ??????
??????? ?????? ?????? ??? 1989? ?:38-39?
-A regarder, Salluste : la guerre du Jugurtha, Paris 1968 ;
- ??? ???? ??????: ???? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ? ?????
???????? ?1?1984?? ?:54?
- ???? ???? ????? ???????: ??????? ???????? ?? ????? ??????? ??? ?????
???????? ?4? 1969?? ?:77-78?
- ???? ??????: ??????? ?????????? ?? ?????? ????????? ????? ?? ?????
???????? ??????? ???? ???? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ???2002?? ?:40?
- ???? ??????: ??????? ?????????? ?? ?????? ????????? ????? ?? ?????
???????? ??????? ???? ???? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ???2002??
?:40-41?

- ???? ???? ????? ???????: ??? ??????? ?:79-80?
- ?? ????? ????????: ??????? ?????????? ?? ??????? ???????? ?????
??????? ????? ??????? ?????? ??????? ??? 1999?? ?:85?
- ?. ?????? ??????: ?? ??????? ??????????: ???? ????????? ????? ??????
????? ?1? 2003?? ?:20?
- ???? ????: ???? ?? ????? ??????? ???? ?? ????? ???????????? ?:39



???????? ???????

]